I know it’s not everyone’s favourite but I use Nextcloud to manage family calendars and contacts and to sync between Mac, PC, iOS and Android.

Second this, I’ve been using them for a couple of years and the service is rock solid.

Agreed, if the box works for you I’d look at cycling out the drives - 10 years is a long time for spinning disks to last and every day is another day closer to a failure.