@philpo@feddit.org Why not do something like wireguard/tailscale in your public facing instance, having nginx there, and reroute photos.domain.com to your private server?
so, something like subdomain.domain-> dns pointed to public -> hits your public -> nginx there routes to wireguard ip of 10.1.1.5 of your private box -> -> hits your private 10.1.1.5:8080 or something?


@DonutsRMeh@lemmy.world I’d start with ABS anyway. It is the most mature selfhosted Audiobooks platform out there right now. My only paint points have been that their API docs are lackluster.