Hollywood actors are on strike over concerns about the use of AI, but for as little as $300, Meta and a company called Realeyes hired them to make avatars appear more human.