Australians have roundly rejected greater rights for indigenous citizens, scuppering plans to amend the country's 122-year-old constitution after a divisive and racially-tinged referendum campaign.